| QUOTE (Кыпс @ 02.12.2007 - время: 01:06) |
| И откуда такой пиетет перед привилегиями "титульной нации". Чем они обоснованы? |
В чужой монастырь...
| QUOTE (ferz2 @ 02.12.2007 - время: 18:39) | ||
В чужой монастырь... |
Повторюсь - может,Вам он и чужой, раз вы сюда приехали.
Я не приезжал, и большинство остальных не-латышей тоже!
Кстати, типичная латышская пропаганда как раз и основана на лжи, что все русские в Латвии - приезжие. Точнее - оккупанты.
Поинтересуйтесь историей страны, которую вы так уважаете: русские,белорусы,поляки жили тут,всегда,по меньшей мере - последние 700 лет точно. Государства Латвии никогда не было раньше. оно возникло только в 1918 году,и в него включили эти земли,где всегда жили русские.
| QUOTE (Кыпс @ 02.12.2007 - время: 20:59) | ||||
Повторюсь - может,Вам он и чужой, раз вы сюда приехали. Я не приезжал, и большинство остальных не-латышей тоже! Кстати, типичная латышская пропаганда как раз и основана на лжи, что все русские в Латвии - приезжие. Точнее - оккупанты. Поинтересуйтесь историей страны, которую вы так уважаете: русские,белорусы,поляки жили тут,всегда,по меньшей мере - последние 700 лет точно. Государства Латвии никогда не было раньше. оно возникло только в 1918 году,и в него включили эти земли,где всегда жили русские. |
на Украине сейчас то же самое по языковым проблемам... даже хуже
Ну, а вообще-то, нацистов можно переубедить только очень эффективными, но негуманными методами. Вон, немцам сделали классную прививку от нацизма. Уже 60 лет действует.
| QUOTE (Кыпс @ 03.12.2007 - время: 14:05) |
| Там несколько проще в том, что есть места, где нормальные люди проживают компактно. Нацики кучкуются тоже в определённых местах. Сильно сомненваюсь, что им удастся украинизировать Крым и Донецк. Ну, а вообще-то, нацистов можно переубедить только очень эффективными, но негуманными методами. Вон, немцам сделали классную прививку от нацизма. Уже 60 лет действует. |
но мне кажется это сугубо субъективный вопрос + влияние массмедиа. когда в глухой латвийской глубинке где нибудь в Лимбажском районе на хуторе тебя встретит старичок с двустволкой услышав русскую речь - или наоборот - попытается поговорить с тобой на ломаном русском и очень вежливо, вспоминая давно забытый язык советской эпохи - всё зависит в первую очередь от самого ЧЕЛОВЕКА и его воспитания, а во вторую очередь - от того как повлияло на него "навязывание" идеологий.
Мы сами между собой разберёмся на каком языке общаться. Например,на работе мой шеф-латыш говорит со мной только по-русски. Ему так удобней, и я это воспринимаю, как уважение ко мне и дружеские проявления. Поэтому часто обращаюсь к нему на латышском, которым я хорошо владею (с детства).
С друзьями тоже по-разному говорим.
А вот в учреждениях я всегда общаюсь только на русском.
Если мне отвечают по-латышски - тоже не беда, я понимаю, и уважаю. их право говорить на своём языке. А вот если изображают, что не понимают меня (или в самом деле не понимают) - тогда я качаю права. Притом на латышском!
Вопрос в дискриминации и подавлении по национальному признаку.
| QUOTE (Кыпс @ 03.12.2007 - время: 15:39) |
| P.S.Только ведь вопрос-то не в языке... Это только частное проявление. Вопрос в дискриминации и подавлении по национальному признаку. |
причем заметьте-подавление и дискриминация не распространяется на русских туристов - а только на русских - коренных жителей Латвии...
я думаю всему видой массмедиа и политиканы.
На, а если мы с тобой пришли к взаимопониманию, то... сдвинем чакры!
| QUOTE (Кыпс @ 02.12.2007 - время: 20:59) |
| Повторюсь - может,Вам он и чужой, раз вы сюда приехали. Я не приезжал, и большинство остальных не-латышей тоже! Кстати, типичная латышская пропаганда как раз и основана на лжи, что все русские в Латвии - приезжие. Точнее - оккупанты. Поинтересуйтесь историей страны, которую вы так уважаете: русские,белорусы,поляки жили тут,всегда,по меньшей мере - последние 700 лет точно. Государства Латвии никогда не было раньше. оно возникло только в 1918 году,и в него включили эти земли,где всегда жили русские. |
В Латвии у меня живет тетка с детьми. Им уже по 20-30 лет. Спрашивал их про притеснения, ничего не знат об этом.
| QUOTE (Кыпс @ 03.12.2007 - время: 21:56) |
| Кстати,ты заметил, что тут один ярый профессиональный латыш замолчал apiiback? Уже сколько времени не отвечает на мой пост. С аргументами напряжёнка... На, а если мы с тобой пришли к взаимопониманию, то... сдвинем чакры! |
С привеликим удовольствием - люблю латышское пиво
| QUOTE (ferz2 @ 04.12.2007 - время: 02:41) | ||
В Латвии у меня живет тетка с детьми. Им уже по 20-30 лет. Спрашивал их про притеснения, ничего не знат об этом. |
вот. всё это массмедиа. помню как то Россия заказывала сюжет на 1-м канале о митинге в защиту русских школ и журналистку для России просили наговорить что учавствовало не ОКОЛО 1000 человек, а около 10 000 - иначе не взяли бы сюжет.
| QUOTE (Кыпс @ 03.12.2007 - время: 15:34) |
| Так об этом и я говорю. Не надо навязывать специально какой-то язык.Это вызовет толькр ненависть к ннему, что сейчас и произошло. Мы сами между собой разберёмся на каком языке общаться. Например,на работе мой шеф-латыш говорит со мной только по-русски. Ему так удобней, и я это воспринимаю, как уважение ко мне и дружеские проявления. Поэтому часто обращаюсь к нему на латышском, которым я хорошо владею (с детства). С друзьями тоже по-разному говорим. А вот в учреждениях я всегда общаюсь только на русском. Если мне отвечают по-латышски - тоже не беда, я понимаю, и уважаю. их право говорить на своём языке. А вот если изображают, что не понимают меня (или в самом деле не понимают) - тогда я качаю права. Притом на латышском! |
Юра, это ещё что! Я дома разговариваю только на русском, на работе - только на польском, а в университете (на магистрантуре право изучаю заочно) - только на литовском! (так уж получилось.)
| QUOTE (Gamilkar @ 05.12.2007 - время: 00:34) |
| Юра, это ещё что! Я дома разговариваю только на русском, на работе - только на польском, а в университете (на магистрантуре право изучаю заочно) - только на литовском! (так уж получилось.) |
| QUOTE (g0d @ 03.12.2007 - время: 12:08) | ||||||
на Украине сейчас то же самое по языковым проблемам... даже хуже |
Es ticu ka neesat iebraucējs , bet pieņemu ka dzimis esat šeit - Latvijā .Un pieņemu , ka arī šeit dzimušajiem varētu būt kaut nedaudz cieņas pret vietu, kuru var nosaukt , ja ne par Tēvzemi , tad par Dzimteni . Es nerunāju par cieņu pret valdību , bet gan pret valsti un cilvēkiem , starp kuriem Dieviņš ir nolicis dzīvot .
Ja tādas nav , neviens ,,profesionālais latvietis,, , (kurš starp citu vairāk ir polis ,kā latvietis) nespēs argumentēt kapēc tā un ne savādāk . Jo īpaši , ja par argumentiem no Jums tiek piesaukti Pētera pirmā laiki ,un nebijuša valodu līdzteisība padomju režīma laikā .(vēl atcerēsimies mongoļu iekaroumus Krievijā , un baltu teritorijas , kuras sniedzās līdz pat Maskavai :) . Ak jā , un par valodu vienlīdzību , pēc maniem novērojumiem toreiz to zināja labi ja 2-5% cittautiešu . Par kādu savstarpēju cieņu šeit var būt runa?).
Un runājot par nacismu - tieši šadu akli imperiālistisku un savu priekšteču agresijas attaisnojošu attieksmi es uzskatu par pirmo soli ceļā uz nacismu
предлагаю пользователю в дискуссионых беседах пользоваться русским языком как языком общения принятым на форуме , если можете переведите пожалуйста этот пост на русский !
для упражнений на латышском языке можно создать отдельную тему
с уважением ваш модератор
Это сообщение отредактировал tramelt - 07-12-2007 - 01:37
Вы не могли бы переводить, что пишите, хотя бы в двух словах на руссский, а то я боюсь, что где-то могу вас не так понять...
если можно конечно, сделайте одолжение...буду весьма признательна
Это сообщение отредактировал apiiback - 07-12-2007 - 03:18
| QUOTE (apiiback @ 07.12.2007 - время: 02:13) |
| Ну вот .... неувязочка получилась.....Мне тут некоторые товарищчи утверждали цто почти все русскоязычные владеют латышским , тока вот мы , недоразвитие демократизмом ето непризнаём . Вот я и подумал , чево мучатса - с русским то у меня проблем нет ,а вот писать на кирилице - нужна программа , и тыкать в неё , как идиоту. А оказываетса всё совсем не так.... . ОК извиняюсь , в предь буду писать понятнее . тока ненадо тогда мне ляля , про то какое равноправие языков в Латвие было при ссср. То , о чом Вы сеичас говорите , какраз и есть последствие советскова режима . :) |
поправочку внесу, любезный. я не родился в Латвии, а живу здесь около 4 лет всего. но язык, заметьте выучил и знаю - хотя не на таком уж и высоком уровне-но объясниться и понять о чем речь смогу.
| QUOTE (apiiback @ 06.12.2007 - время: 16:02) |
| Es ticu ka neesat iebraucējs , bet pieņemu ka dzimis esat šeit - Latvijā .Un pieņemu , ka arī šeit dzimušajiem varētu būt kaut nedaudz cieņas pret vietu, kuru var nosaukt , ja ne par Tēvzemi , tad par Dzimteni . Es nerunāju par cieņu pret valdību , bet gan pret valsti un cilvēkiem , starp kuriem Dieviņš ir nolicis dzīvot . Ja tādas nav , neviens ,,profesionālais latvietis,, , (kurš starp citu vairāk ir polis ,kā latvietis) nespēs argumentēt kapēc tā un ne savādāk . Jo īpaši , ja par argumentiem no Jums tiek piesaukti Pētera pirmā laiki ,un nebijuša valodu līdzteisība padomju režīma laikā .(vēl atcerēsimies mongoļu iekaroumus Krievijā , un baltu teritorijas , kuras sniedzās līdz pat Maskavai :) . Ak jā , un par valodu vienlīdzību , pēc maniem novērojumiem toreiz to zināja labi ja 2-5% cittautiešu . Par kādu savstarpēju cieņu šeit var būt runa?). Un runājot par nacismu - tieši šadu akli imperiālistisku un savu priekšteču agresijas attaisnojošu attieksmi es uzskatu par pirmo soli ceļā uz nacismu |
Witam szanowanego Pana Apiiback !
Pan piszy, iż jest więcej Polakiem, niż łotyszem. (kurš starp citu vairāk ir polis ,kā latvietis) Dlatego mi jest bardzo ciekawie, czy Pan zna język polski, czy jest w stanie obcować i również pisać w tym języku? Czy mogę Pana poprosić, żeby Pan napisał dla mnie kilka słów w języku polskim w tym temacie? Chciał bym z Panem trochę podyskutować.
Przecież, nie znam języka łotewskiego. Do zobaczenia!
Это сообщение отредактировал Gamilkar - 16-12-2007 - 01:28
отлично,вы показали знание языка
но его знают не все и поэтому попросим у вас перевода
на русский язык ,как и было договорено выше
Это сообщение отредактировал arakula - 16-12-2007 - 02:42
| QUOTE |
| Witam szanowanego Pana Apiiback ! Pan piszy, iż jest więcej Polakiem, niż łotyszem. (kurš starp citu vairāk ir polis ,kā latvietis) Dlatego mi jest bardzo ciekawie, czy Pan zna język polski, czy jest w stanie obcować i również pisać w tym języku? Czy mogę Pana poprosić, żeby Pan napisał dla mnie kilka słów w języku polskim w tym temacie? Chciał bym z Panem trochę podyskutować. Przecież, nie znam języka łotewskiego. Do zobaczenia! |
И перевод возможна не точный я давно его слышала и разговаривала тоже.
"Здрасвуйте дорогой господин Apiiback !
Господин пишет что является больше поляком чем латышом. (Кто между прочим больше поляк чем латыш) Поэтому мы очень заинтересованы, знает ли Господин польский язык, и умеет ли на нем писать и разговаривать? Могу ли попросить господина что бы он написал не сколько слов по польски в этой теме. Хотел бы с Господином немного подискутировать(поговорить).
К сожалению незнаю латышского языка. До встречи!"
ребята если будете здесь упражняться в словоблудии
не на русском языке и без синхронного перевода сразу же ,
то только не в этой теме , буду удалять посты
выдержка из правил форума
п.1 Общефорумским языком является русский язык.
Национальный язык допускается только на национальных подфорумах (гильдиях).
Это сообщение отредактировал tramelt - 16-12-2007 - 03:34
Перевожу то, что написал apiiback.Мои комментарии выделены курсивом.
"Верю,что Вы не приезжий, но принимаю, что родились тут - в Латвии.И принимаю, (по смыслу - считаю) что и у родившихся здесь может быть хоть немного уважения кместу, которое можно назвать,если не Отечеством,то Родиной.Я не говорю об уважении к власти, но к государству и людям, среди которых Боженька (так в тексте, извините, - Dieviņš) дал жить.
Если этого нет, ни один "профессиональный латыш" (который,между прочим, больше поляк,чем латыш) не в силах аргументировать, почему так,а не иначе. И особо, если Вашими аргументами призваны времена Петра первого,и не бывшего (в смысле-несуществовавшего) равноправия языков во время советского режима.(ещё вспомним монгольское завоевание России,и территории балтов,которые распространялись до самой Москвы :). Ах да, и про равнозначность (наверное,имеется в виду равноправие) языков, по моим наблюдениям тогда это знали хорошо,если 2-5% инородцев. О какои взаимном уважении здесь может быть разговор?)
И говоря о нацизме - именно такие слепые империалистические и оправдывающие агрессию своих предков отношения я считаю первым шагом на пути к нацизму."
Это сообщение отредактировал Кыпс - 16-12-2007 - 14:47
Ваши апелляции к Боженьке выглядят одновременно смешно и лицемерно. Не поминайте Господа всуе, и не валите на него Ваши собственные злодеяния (под словом Ваши я подразумеваю,разумеется,латышские, а не Ваши лично).
Да, я вижу, что аргументировать Вам действительно нечем, набор обычный: стандартные ритуальные заклинания+открытая ложь+игнорирование острых вопросов. У Вас ещё и обвинения по принципу "сам дурак". Забавно, как Вы меня обвиняете в "первом шаге к нацизму". Это выглядит, вроде как Геббельс обвинил бы в нацизме антифашистов.
В вашем посте я никаких аргументов не вижу,поэтому даже не представляю, на что отвечать.
Враньё насчёт неравноправия языков в СССР?И насчёт 2-5%? Давайте факты.
Во время моей учёбы В Латвийском Госуниверситете на нашем курсе была одна русская группа (29чел) и две латышские (по 25 чел каждая.т.е - 50).
Моя стандартная 53-я школа (русская) на ул.Мелнсила в Риге, где учились в две смены, и рядом роскошная латышская 73-я, со своим бассейном, где учились только в одну смену.
Разве в латышских школах преподавание шло на русском языке? Нет.На латшском. Сейчас есть русские школы? Формально - есть, но преподавание,в основном,идёт на латышском.
Можно учиться на русском в Университете?.. Ну, да, глупый вопрос...
Я дважды пытался вступить в партию.Оба раза не приняли заявление, потому что "разнарядка" была на латышей. А у меня запись в паспорте была "украинец"! Вот незадача! Вы ведь не станете отрицать, что членство в КПСС весьма помогало служебной карьере?
Ваш "певец Комсомольской набережной" Табунс не славословил "родной партии"? Для тех, кто не знает, Петерис Табунс, в советское время радиодиктор, на Первомайские о Октябрьские праздники на обоих языках активно хвалил КПСС и Советское государство, а с начала 1990-х годов - ярый нацист, депутат Сейма.
А Толикс Горбуновс не в советское время стал шишкой. А Годманис, премьер бывший и будущий, министр, разве был дворником?
Кстати, и об именах. Почему обязательно надо отнимать родные имена и взамен присваивать латышские? (Официально это называется "Передача имён собственных в латышской транскрипции"). Я Юрий, а меня упорно переделывают в Юрийса. Кто из русских переделывал,ну,скажем,Гунтиса Улманиса в Гунта Ульмана,как положено по правилам русского языка. Или вы таким образом преодолеваете собственные комплексы,самоутверждаясь за счёт подавления и оскорбления других людей?
Ваш же латыш, с неарийской фамилией Пантелеевс,не стесняясь по ТВ признал, что русских в 1990 г обманули, пообещав равноправие в Латвии. Отстранили таким образом и конкурентов при дележе гос.имущества.
Сейчас многие латыши не знают русского, языка,на котором говорит почти половина населения, но требуют, чтобы русские разговаривали на латышском! Это явное неуважение к людям, живущим на этой земле. Такое высокомерие, чванство, вызывает протест, неприятие, ненависть к навязываемому языку и к его носителям. Так что, Вы правы, о взаимном уважении речи не идёт. Латыши требуют только уважения к себе.
Вы,как латыш, вероятно,не сталкивались с негативным отношением к "русским" компаниям в налоговых органах и других надзирающих инстанциях? Я сталкивался неоднократно.
Мою жену в 1998 году уволили по сокращению из санэпидстанции, так как фамилия у неё была нелатышская. Странно, что под сокращение попали только работники с нелатышскими фамилиями. Её подруга, латышка, но с русской фамилией из-за мужа-русского, тоже попала под сокращение.Но пошла скандалить, и её (и её должность) восстановили, но настоятельно порекомендовали вернуть латышскую фамилию. Кстати, и должность моей жены через неделю восстановили, и приняли девочку-латышку, без специального образвания, но - латышку.
Меня самого в 1990-91 дважды увольняли с госслужбы за неправильные политические взгляды.
И что - мне уважать этот нацистский режим, и злобный народец, который с упорством маньяка уже 20 лет переизбирает тех политиков, которые давят меня и моих близких по национальному признаку?
Сомневаюсь. что Вы сможете всё это понять ,а тем более, аргументированно, по пунктам, возразить.
Я ни разу не встречал такого, чтобы в гос.учреждении не приняли бумаги на латышском языке, или чтоб в какой-то организации отшили посетителя, говорящего по-латышски.
А последние 20 лет я часто встречаю, что не принимают документы на русском - это ведь и в ваших законах закреплено.
Не хихикайте над ссылками на историю.Ведь это ваш,латышский метод. Петра Первого именно латышские политики объявили оккупантом,захватившим Латвию в 18 веке! Но,может,вы Петра простите за это - он не знал,что тут Латвия, он вообще-то со Швецией воевал. Он честно отвоевал у Швеции провинцию, а потом ещё и деньги заплатил. То есть, купил для России эту территорию. А Курляндия перешла под российскую корону при Екатерине, по существовавшим тогда российским и курляндским законам. И с тех пор ЗАКОННО к другому владельцу не переходила. Её только дважды украли, когда Россия была слаба, в 1918 и в 1991гг. В 1940 Россия всего лишь вернула украденные земли, притом в полном соответствии с тогдашними законами Латвии.
Ну, латышский исторический бред насчёт того, что Янка Дусмигс (Сердитый Янка - так латыши называют Ивана Грозного) раздавил независтимость Латвии, даже комментировать не стоит. Не было тогда ни Латвии, ни латышей.
А бред латышских учебников по истории о том, что Спартак, поднявший восстание в Древнем Риме, был латышом, точнее балтом??? Вот мол, как давно латыши стремились к свободе! Так что похихикайте над вашими, латышскими историками и политиками!
Ваше единственное возражение тому, кто не согласен с местными порядками на пещерном уровне - "не нравится - уезжайте в Россию!".
Ну нет, тут моя земля. Украденная вами. Проваливайте сами,если не умеете уважать цивилизованных людей и не желаете жить по принципам нормального общества. В Канаду,вместе с вашей импортной президентшей, в Швецию, в Австралию, где там ещё есть латышские резервации.
Сильно сомневаюсь, что вы сможете аргументированно, по пунктам, возразить мне. Максимум, думаю,ответите обычными заклинаниями и агитками.
Кстати, сможете ответить Гамилькару на польском?
Это сообщение отредактировал Кыпс - 16-12-2007 - 16:13
| QUOTE (tramelt @ 16.12.2007 - время: 00:41) |
| Gamilkar отлично,вы показали знание языка но его знают не все и поэтому попросим у вас перевода на русский язык ,как и было договорено выше |
Игорь, извиняюсь за опоздание, не мог попасть на форум!
Пост на польском языке был выдан в качестве ответной меры! Исключительно в целях идентификации!
Привожу перевод на литературный русский язык:
"Здравствуйте, уважаемый (господин) Apiiback!
Вы пишите, что являетесь больше поляком, чем латышом (kurš starp citu vairāk ir polis ,kā latvietis) Поэтому меня интересует, знаете ли Вы польский язык, можете ли Вы общаться, а также писать на этом языке? Можно ли Вас попросить, чтобы вы черканули для меня пару слов на польском языке в этой теме? Хотелось бы с Вами немного подискутировать. К сожалению, я не знаю латышского языка!
До встречи!"
отлично,вы показали знание языка
Не стоит
, я вообще-то, 10 языков знаю.
| QUOTE (Gamilkar @ 17.12.2007 - время: 19:32) |
| не мог попасть на форум! Пост на польском языке был выдан в качестве ответной меры! Исключительно в целях идентификации! |
спасибо за обьяснение и перевод
лично мне он не нужен потому что у меня есть кому перевести и с латышского
и с польского ,тут же на форуме есть друзья ,просто читают этот топик не только ты да я да мы с тобой и плюс пару человек,я его постоянно как и весь форум рекламирую в новостной ленте и приходит народ ..а тут пол текста непонятно
кстати если есть желание можно создать отдельный топик где можно будет говорить на любых языках,специальный , там без проблем ,тока чтоб без драк
кстати ,насчет фразы что ты показал знание языка ,сказано было мной без иронии, я уважаю полиглотов и просто умных людей
| QUOTE (tramelt @ 17.12.2007 - время: 20:51) |
| кстати если есть желание можно создать отдельный топик где можно будет говорить на любых языках,специальный , там без проблем ,тока чтоб без драк |
Ничего, если и подерёмся
- потом мировую 
разопьём!
| QUOTE (apiiback @ 07.12.2007 - время: 02:13) |
| Ну вот .... неувязочка получилась.....Мне тут некоторые товарищчи утверждали цто почти все русскоязычные владеют латышским , тока вот мы , недоразвитие демократизмом ето непризнаём . Вот я и подумал , чево мучатса - с русским то у меня проблем нет ,а вот писать на кирилице - нужна программа , и тыкать в неё , как идиоту. А оказываетса всё совсем не так.... . ОК извиняюсь , в предь буду писать понятнее . тока ненадо тогда мне ляля , про то какое равноправие языков в Латвие было при ссср. То , о чом Вы сеичас говорите , какраз и есть последствие советскова режима . :) |
С русским-то у Вас проблемы есть (если только Вы не пишате сазнатильна на падонкавскам езыке). Выражаясь, Вашими же словами "тока не надо тогда мне ляля"...
"То , о чом Вы сеичас говорите , какраз и есть проявление латышскова нацистскова рижима. :)"
А как насчёт возращить по существу наших постов (см.выше)? Энтузиазма поубавилось?
Я тоже приношу свой извинения администрацие . Мои техт был задуман как провокация. Оказалось , не все так хорошо понимают , как утверждают . Уважаемый Кыпс понял , и даже перевёл очень правильно и чётко , что свидетельствует о хорошем знание языка . За что ему спасибо и моё уважение .
И лично к Кыпс . Да небуду я ничево возрожать , тем более - в многом Вы правы . А остальное это злость..., а какой толк возрожать слепой злости ? Разве что - Вы слишком идеализируете времена лсср . Но возможно и Вы не сталкивались с многим по той причине , что были на ,,правильной,, стороне .
И на последок .... по поводу замечания администрации , и правил форума - на счёт , только на русском . Похоже все на УРА одобряют это . И я считаю ето справедливым требованием. А то будет хаос, и неуважительно как то... Но представте что Латвия , ето форум, с своими правилами и языком ............................... !
Ok постараюсь нарушать Вашу приятную туссофку, своим присудствием, как можно меньше ,видно я многих раздражаю. Удачи всем
а от сабжа отвлеклись...
| QUOTE (apiiback @ 18.12.2007 - время: 14:56) |
| И на последок .... по поводу замечания администрации , и правил форума - на счёт , только на русском . Похоже все на УРА одобряют это . И я считаю ето справедливым требованием. А то будет хаос, и неуважительно как то... |
уважаемый apiiback
повторю лично для Вас ,если есть желание ,то можно создать
отдельный топик на латышском языке ,или чтобы там говорили
на нескольких языках , я посодействую
после этого поста говорим по сабжу темы
флуд буду удалять ,а злостных нарушителей
придется предупреждать
Это сообщение отредактировал tramelt - 18-12-2007 - 17:13
| QUOTE (apiiback @ 18.12.2007 - время: 15:56) |
| Уважаемый , Gamilkar , я понял сказаное Вами , но к сожелению в дискусие на польском участвовать несмогу . Да - польский был родным языком моей бабушки , моя мама есчё хорошо владела им , а я .... более менее понимаю ,но не владею так хорошо , чтобы разговаривать . |
Не нужно забывать язык предков! Вот у меня родных языков - целых три штуки!