Греки и Киприоты очень хлебосольные люди, и поэтому, когда заказываете еду в ресторане или кафе, рассчитаите возможности своего желудка, потому, что вам принесут ОООчень большие порции и то, что вы не доедите, завернут с собой, потому что там не принято выбрасывать еду
например: МЕЗЕ НА КИПРЕ на двоих - можно наесться троим
нам приносили, либо литр вина(отличного)
либо корзину фруктов
и всегда мороженное
очень понравились местные напитки
Узо - греческая водка ( в Турции - ракия)
Зивания - кипрская виноградная водка (похожа на грузинскую чачу)
все это почему-то не продается в России
приезжайте к нам в Бугас (Донецкая обл. Украина), 30 км от Донецка. Там ТАКИЕ чебуреки греки делают - пальцы проглотите!!!
| QUOTE (BLACK SABBATH @ 08.01.2009 - время: 02:51) |
| немного не про кухню очень понравились местные напитки Узо - греческая водка ( в Турции - ракия) Зивания - кипрская виноградная водка (похожа на грузинскую чачу) все это почему-то не продается в России |
Добавляю, Узо напоминает по вкусу пертусин, пить её надо обязательно со льдом инече вкуса не поймёте, как бы охлаждающая водка, при добавлении льда мутнеет.
Завания, это чисто наш русский самогон!
"Заванию" потребляют на Кипре."Узо" на Корфу, главной части Греции распространены оба напитка.
"Метакса" имеет совершенно иной вкус, чем та что в России, поэтому один из подарков привозимый мною в "Россию" как раз эти три напитка)))
Корфитяне производят различные ликёры, настойки из кумкуата, кумкуат - маленький апельсин.
Греки везде подают на стол лайм, местную зелень, при чем бесплатно, как мы хлеб подаем у них лайм.
Совершенно верно что десерт вам принесут бесплатно.
Нравится мне их местное блюдо "Мусака" прослойка из печеных овощей с мясом и залито всё сливочным соусом с сыром.
Там "Греческий салат" это дествительно греческий, несравнимо с тем, что подают у нас.
Понравились кальмары запеченые, ихний соус "Тадзики" сделан на основе йогурта с добавлением трав, соленого огурчика и чеснока, подаётся к печеному хлебу, хлеб должен быть именно греческим, нам подавали квадратный, обсыпанный пряностями, горячий его нужно мокать в этот соус.
В основном греки употребляют больше мясной пиши чаще из баранины, запеченой, вареной в различных соусах и как правило в меню пользуют свои традиционные блюда, "Стефадо" "Клефтико" "Сувлаки".
При чем Греция страна где добываются рыбопродукты, но мясо у них дешевле, чем рыба!
Помните это заказывая греческие блюда!
| QUOTE |
| При чем Греция страна где добываются рыбопродукты, но мясо у них дешевле, чем рыба! Помните это заказывая греческие блюда! |
Но при этом обязательно попробуйте осьминога, ооочень вкусно
| QUOTE (BLACK SABBATH @ 23.01.2009 - время: 20:41) | ||
Но при этом обязательно попробуйте осьминога, ооочень вкусно |
Рыбу тоже можно попробовать кому евро не жалко) подают целиком запеченую рыбу с овощами и лаймом.
Я перепродовала на Корфу все сорта рыб, что у них добывают, скажу, что наш карп вкусней
их рыба суховата, но из-за того что морская полезней.
я привыкши отдыхать на российских курортах с русским размахом и с шашлыками шо твой кулак, зубы вонзишь и сок по всем хрудям...
а тут приехали, заходим в кабак, просим мяса, а нам приносят этот местный шашлык - сувлаки... у наших цыплят гузка больше, чем эти огрызки на зубочистке...))) да еще и прикол был в следующем:мы заказываем три порции на троих, а в порции три палочки с "шашлыком"...
когда оформляли заказ, официантка спрашивает:
- вы уверены, что хотите заказать три порции?
- да, уверены...
- но в каждой порции три палочки!
- ну и чо?
- но каждая порция стоит шесть евро!!!
- ну неси уже давай...
- может я принесу вам две?
вот мы ржали с нее... слопали и эти три, и еще по одной, утрамбовали салатами и метаксой, пришли домой и поняли, что голодные...))))
кухня на побережье была омерзительная - пицца, сувлаки, макароны болонез и фаст-фуд (сэндвичи), первых блюд там нет (а я без них не могу)... единственное, что прикололо - это кальмары в кляре... очень вкусно, но очень жирно, много не скушаешь...
порции и правда очень большие, в одиночку не осилишь... пирожные-марожные дают далеко не везде, из пары десятков забегаловок нам дали бонус лишь в двух... местное винище - Рецина - гадость редкостная... а вот Узо и Метакса - это канеш великий плюс в греческие вкусовые "достопримечательности"...
ну и в целом... цены - жесть... маленькая баночка 0,3 пива на побережье стоит три евро (по старому курсу 120 рублей)... стаканчик узо - 9 евро (360 рублей)... скромно поужинать на троих у нас выходило не меньше 30 евро (без спиртного)...
Греческая еда вкусна и разнообразна, наиболее отважные могут найти в греческой кухне большое количество необычных, прекрасно приготовленных блюд. Рыба, которая готовится различными способами, может быть самым вкусным блюдом вашего ужина. Рыба, которую море дарит грекам, — настоящий деликатес. Любимы греками барабулька, султанка, хамса, кефаль, ловят здесь и камбалу. Небольшая, покрытая красноватыми чешуйками барабулька, — особое лакомство. "Кошки эту рыбу не едят!" — гордо говорят греки. Почему? А потому, что люди съедают ее всю — от хвоста до головы. Разумеется, ценятся омары, лангусты.
Праздничный стол не обходится без маринованного или запеченного в духовке осьминога. Осьминог — традиционное и сравнительно недорогое блюдо рыбных таверн. Ловят его с помощью трезубца или остроги, выманивая из-под камней. Обработка осьминогов — зрелище не для слабонервных. Сначала их швыряют в каменную лунку, затем хватают за щупальца и вырывают внутренности, а потом неистово бьют о каменные плиты. Греческая кухняИздали это похоже на то, как хозяйка отбивает белье — обильно выделяющаяся из бедного моллюска белая пена увеличивает сходство. Оказывается, благодаря такой обработке смягчается мясо осьминога, из его органов удаляется вредная жидкость, а кроме того, с него легче содрать шкуру. Разделанных осьминогов подсушивают на солнце, после чего они попадают на кухню. Еще одним излюбленным блюдом является мясо молодого барашка. Чаще всего бараньи ребрышки жарят на вертеле, или используют гриль, или же запекают в духовке. На Пасху принято жарить барана. К этому празднику готовят еще и шашлык из бараньих потрохов — коко-реци. Но в таверне можно заказать ко-кореци в любое время года. Едят греки и другие виды мяса и птицы — говядину, свинину, цыплят. Блюда из них вы найдете в гриль-ресторанах (psistaria) или в шашлычных (suvlatsidiko). Множество блюд готовится из мясного фарша: судзукакья (что-то вроде люля-кебаба), котлеты, рубленые бифштексы, капустные голубцы, пастицьо — запеканка из мяса и макарон.
Супов греки, как правило, не едят. Тем не менее их кухня знает и чечевичную похлебку, и фасолевый суп, есть рыбный суп и бульон с лимонно-яичной заправкой. Кроме того, на Пасху в Страстную субботу, возвратясь из церкви, принято разговляться магирицей — супом из овечьих потрохов. Зато большое место в рационе занимают фрукты и овощи: апельсины, помидоры, огурцы, перец и конечно же оливки и маслины. В греческой кухне присутствует множество овощных блюд: плов со шпинатом, капустой или луком-пореем, овощные рагу, артишоки, довольно много блюд из бобовых — разных видов фасоли, чечевицы, гороха, нута. Чрезвычайно популярны пироги с разными начинками. Пирог с сыром, например, можно купить практически везде, и чаще всего греки перекусывают именно им. Пекут пирожки со шпинатом и сыром, с пореем, тыквой, мясом, курятиной и т.д. Овощи и мясо готовят с использованием томатного соуса и большого количества оливкового масла. Кроме того, греки любят разного рода макароны (больше всего — с жареным мясным фаршем), а также пиццу, которая продается на каждом шагу.
Самые характерные греческие сладости — те, что в России принято называть "восточными": кадаифи, баклавас, галактобуреко. Их делают из слоеного теста и поливают сиропом. Кроме того, в греческих кондитерских (sakharoplastio) вы найдете любые виды пирожных, сладких кремов и мороженого. Еще один излюбленный греческий десерт, который можно заказать во многих ресторанах и тавернах, — это йогурт с медом.
Кофе и чай
Чаепитие здесь трудно назвать национальным обычаем, чего не скажешь в отношении кофе. Вы должны обязательно его попробовать — греческий кофе, крепкий и черный, который подают в маленьких чашечках. Кофе готовят в джезве, на раскаленном углями песке: заливают холодной водой, сразу добавляют сахар и ставят на жар. Рецепт и искусство приготовления кофе греки унаследовали от турок — данный факт не вызывает сомнений. Тем не менее мы вам не советуем спрашивать "турецкий" кофе. Вы можете заказать греческий кофе "гликос" (очень сладкий), "метриос" (не очень сладкий) или "скетос" (кофе без сахара). В любом кафе можно также выпить растворимого кофе ("нэскафе"), эспрессо, кофе по-французски ("галлико"). Здесь пьют и холодный кофе ("кафе фрапэ"). Его готовят в шейкере, смешивая растворимый кофе, сахар и немного холодной воды или молока. Этот кофе удивительно приятно пить в жаркий день: он отлично утоляет жажду.
Блюда национальной греческой кухни
Греки, в особенности критяне, известны своим долгожительством, и принято считать, что одним из объяснений этого феномена служит их здоровое питание. Вот некоторые блюда, которые вы скорее всего найдете в меню, если посетите Грецию, особенно в летние месяцы:
Дзадзики— салат из огурцов с йогуртом, чесноком, маслом и приправами.
Тарамосалата — салат из рыбьей (как правило, тресковой) икры с луком, картофелем или хлебом, лимонным соком и маслом. Муссакас — запеканка из баклажанов с мясным фаршем и соусом бешамель.
Сувлаки — шашлык.
Мелидзаносалата— баклажанная икра: запеченные баклажаны, лук или чеснок, лимонный сок или уксус, масло.
Греческий салат — деревенское блюдо из крупнолистового салата, помидоров, огурцов, зеленого перца, лука, греческого сыра-феты (брынзы), душицы и маслин.
Долма — голубцы из виноградных листьев, риса и трав (мяты, петрушки, укропа). С лимонно-яичным соусом они прекрасны.
Такое— сухой хлеб с соусом из свежих помидоров, соли и большого количества оливкового масла.
Йемиста— помидоры, перцы или баклажаны, фаршированные рисом с травами (с мясным фаршем или без оного).
Стифадо— тушеное мясо (говядина, печень, кролик и т.д.) с большим количеством лука.
Спиртные напитки. Греческие вина
После масла вино — главный предмет гордости в Греции. "Вино — души людской зерцало", — сказал Алкей, знаменитый поэт с Лесбоса. На террасах, насыпанных по склонам гор, по всей Греции растет виноградная лоза. В долинах ее сажают, между плодовыми деревьями, и она тянется с одного дерева на другое. Как и олива, виноградная лоза неприхотлива и не нуждается в искусственном поливе. Критяне привезли виноград с побережья Малой Азии и окультурили его. Они быстро узнали тайну винограда (судя по подвалам кпосских дворцов, во И тыс. до н. э. производство вина здесь процветало). А миф рассказывает, что бог виноделия Дионис женился на критской царевне Ариадне. Пи один бог не почитался в Греции так, как Дионис! На ежегодных бурных празднествах в его честь даже духи, как считали эллины, отдавали должное молодому вину, а потом, естественно, требовали закуски. Поэтому нагулявшиеся жители запирались в своих домах от греха подальше, а для зaxмeлeвгuux духов на пороге оставляли похлебку. В Древней Греции культивировалось 150 сортов винограда, приспособленных к различным почвам и климатическим условиям. Греки предпочитали темное густое красное вино. В больших сосудах (пифосах) его на шесть месяцев ставили в погреба — сбраживать. Потом вино закрепляли изюмом, который всегда имелся в изобилии, или медом. Сегодняшняя Греция славится в основном сортами белого сухого вина. Лучшими считаются самосские и родосские вина. Ненамного уступают им и вина с островов Хиос и Лесбос. Особенно славится терпкое вино с острова Санторин (Тира) из винограда, возделанного на вулканическом пепле. На весь мир известен греческий коньяк "Метакса". Здесь есть и плантации изюмных сортов винограда (коринки и султанины), а греческий изюм признают лучшим в мире. В бокале доброго вина — глоток солнца и моря, дурман тысячелетий и привкус вечной тайны Эллады.
Существует огромное разнообразие греческих вин, начиная от легких белых, сладких или сухих, до розовых и красных, полусладких и сладких. Каждый район производит собственные вина. Вы можете найти их как в бутылках, так и в разлив (последние, как правило, дешевле, но не всегда хорошего качества). Одно из характерных греческих вин — рецина, имеющее специфический смолистый аромат. Из крепких напитков наиболее известны узо — анисовая водка на виноградном спирту и раки — виноградная водка. Существуют рестораны под названием узери , в которых подают именно эту выпивку — с разнообразными закусками. Но конечно же в вашем распоряжении и любые другие крепкие напитки. Кроме того, в Греции вы найдете все виды пива, как иностранного, так и местного производства, в бутылках и разливного. Из белых виноградных вин предлагаем попробовать Chateau Matsas, Tsandali, Aghioritiko, Strofilia; из розовых — Tsandali, Calligas; из красных — Naoussa Boutari, Hadjimihali, Chateau Karras. He пройдите мимо знаменитого греческого коньяка "Метакса" и обратите внимание на цикудью (сорт раки), которую делают на Крите.
| QUOTE (got-art @ 19.09.2010 - время: 02:12) |
| О греческой кухни ни че сказать не могу не разу не встречался. |
Ну, как так в первую очередь это настоящий рай для любителей хорошо поесть...а знаменитая мусака = сейчас исправим
Мусака (Греческая кухня).
Мусака - традиционное греческое блюдо из баклажанов и баранины. Рецептов его приготовления очень много - они различаются в основном набором овощей, дополняющих баклажаны. Иногда для этого блюда используют говядину или свинину. Но классическая мусака делается только из молодой баранины.
Для приготовления 6 порций мусаки нам понадобится:
1 кг баранины без костей, 3 баклажана, 3 больших помидора, 3 ст. л. оливкового масла, 2 луковицы, 2 зубчика чеснока, 4-5 листиков свежей мяты, 1 лавровый лист, 0,5 ч. л. молотой гвоздики, 1 ч. л. молотого кориандра, молотый мускатный орех на кончике ножа, 100 мл сухого белого вина, 0,5 стакана муки, соль, перец
Для верхнего слоя: 0,5 стакана тертого пармезана, 0,5 стакана муки, 1,5 стакана молока, 1 яйцо, 2 ст. л. сливочного масла, 2-3 веточки петрушки.
Баранину вымыть, нарезать небольшими кусками, пропустить через мясорубку.
Баранину вымыть, нарезать небольшими кусками, пропустить через мясорубку.
Лук и чеснок очистить, нашинковать. Помидоры вымыть и нарезать кубиками. Листья мяты вымыть, обсушить. В сковороде разогреть оливковое масло. Добавить лук, обжаривать 7 мин. Добавить фарш из баранины, перемешать и обжаривать 10 мин. Добавить помидоры, чеснок, мяту, лавровый лист, гвоздику, кориандр, мускатный орех. Посолить, поперчить по вкусу. Готовить 15 мин.
Влить вино, перемешать и довести до кипения. Сразу же снять с огня, слить лишнюю жидкость, накрыть крышкой и отставить в сторону.
Влить вино, перемешать и довести до кипения.
Баклажаны очистить от кожуры, разрезать на кружки толщиной 1 см. Выложить их на разделочную доску, присыпать солью и оставить на 10 мин. Когда баклажаны дадут сок, промыть их и тщательно обсушить бумажными салфетками.
Баклажаны очистить от кожуры, разрезать на кружки толщиной 1 см. Выложить их на разделочную доску, присыпать солью и оставить на 10 мин.
Муку просеять на плоскую тарелку. Кружки баклажанов обвалять в муке с обеих сторон, выложить на поднос и дать постоять 3 мин.
Кружки баклажанов обвалять в муке с обеих сторон.
Разогреть в отдельной сковороде оливковое масло. Обжарить в нем баклажаны - по 1 мин. с каждой стороны. Выложить их на салфетки, чтобы удалить избыток жира.
* Это рецепт греческой кухни, поэтому лучше всего использовать именно оливковое масло. По желанию его можно заменить подсолнечным или кукурузным.
Разогреть в отдельной сковороде оливковое масло. Обжарить в нем баклажаны - по 1 мин. с каждой стороны.
В глубокую огнеупорную форму положить рядами половину обжаренных баклажанов. Кружки должны немного заходить друг на друга. Сверху положить половину подготовленного фарша. Разровнять поверхность и уложить второй слой баклажанов и сверху второй слой фарша. Вновь разровнять поверхность.
* В Северной Греции в мусаку добавляют слой нарезанного тонкими кружками картофеля или пропускают картофель вместе с мясом через мясорубку. Кроме того, в это блюдо можно класть кабачки, зеленый горошек, цветную капусту.
В глубокую огнеупорную форму положить рядами половину обжаренных баклажанов. Кружки должны немного заходить друг на друга. Сверху положить половину подготовленного фарша.
Разогреть духовку до 200°С. Зелень петрушки вымыть, обсушить и мелко нарезать. В сотейнике разогреть сливочное масло. Всыпать муку и готовить на небольшом огне, постоянно размешивая, 5 мин.
В сотейнике разогреть сливочное масло. Всыпать муку и готовить на небольшом огне, постоянно размешивая, 5 мин.
В теплое молоко влить яйцо и тщательно перемешать. Добавить в сотейник и готовить, помешивая, 5 мин. Добавить тертый пармезан и зелень. Размешать и снять с огня.
Распределить соус ровным слоем по всей поверхности мусаки. Поставить форму с мусакой в духовку, запекать 25 мин.
Распределить соус ровным слоем по всей поверхности мусаки.
Готовую мусаку можно подавать на стол, не вынимая из формы, в которой она готовилась, порезав на порционные квадраты. К блюду подать красное сухое вино.
Совет: Мусака должна быть хорошо пропеченной и вместе с тем сочной. Если вы будете готовить ее в микроволновой печи, баклажаны лучше не обжаривать, а, разрезав пополам, припечь в духовке в течение 10 мин. и затем нарезать на тонкие пластины. Так в них сохранится больше сока.
Мусаку можно подавать и как холодную закуску. В этом случае советуем приготовить густой томатный соус, взбив очищенные от кожицы и семян помидоры с зеленью, чесноком и растительным маслом.
Это сообщение отредактировал Alihena - 19-09-2010 - 02:01
Гардуба (сплетённые кишки)
2 кг бараньих кишок, 1 чашка растительного масла, 2 ст. ложки сливочного масла, 3 лимона ореган, тертые пряности, соль, перец
Вымыть кишки со всех сторон, посолить и выжать на них сок лимона. Снова вымыть, ошпарить кипятком и подсушить. Затем выложить их в миску, посолить, поперчить, посыпать пряностями и перемешать. Разделить кишки на четыре части и сплести в мотки не слишком туго. Положить мотки в кастрюлю с растительным маслом, добавить лимон, сливочное масло, два стакана воды. Тушить на среднем огне около часа, пока не загустеет соус. Примечание: Вышеназванное блюдо можно приготовить, используя бараньи железы, заварачивая их туго в кишки как "кокоретци" (шашлык из потрохов).
Греческая кухня - это, в первую очередь, традиции плюс оливки, сыр фета, вино, а также много овощей, морепродуктов и мяса. Все это щедро приправлено оливковым маслом, соком лимона, ригани и другими специями и согрето лучами жаркого солнца.
Трапеза в жизни греков издавна занимает очень важное место. Для них это и отдых, и общение, и вся жизнь. Обед - это время, когда, по возможности, собирается вся семья. Обсуждаются дела и любимая тема греков - политика.
Если вы поклонник кофе, то непременно посетите кафетерию. Тут вам предложат не только кофе (разнообразно приготовленный), но и свежевыжатые соки, коктейли, мороженое, а также кондитерские изделия. Греческий кофе - эллиникос кафэс (ни в коем случае не называйте его турецким, хотя это то же самое) подают в маленьких чашечках со стаканом холодной воды; фрапэ - растворимый кофе со льдом и молоком, взбитый особым образом, - приятно взбодрит вас в жару. А перед греческими сладостями невозможно устоять.
Если вы хотите недорого и вкусно поесть, выберете таверну, где вам предложат широкий выбор блюд из мяса, рыбы и овощей: знаменитые мусакас - баклажаны, картофель и фарш, уложенные слоями под соусом бешамель; пастицио - макароны с фаршем под соусом бешамель; многочисленные закуски и салаты: мелидзаносалата - салат из запеченых баклажан, дзадзыки - густой йогурт с огурцами и чесноком.
Обязательно попробуйте овечий сыр фета, его обычно подают с деревенским салатом (хорьятики салата) - порезанные крупными дольками свежие помидоры, огурцы, зеленый перец, лук и оливки. Во многих тавернах вам предложат так называемые спесиалите - блюда кухни греческих островов, малоазиатской кухни и даже древнегреческой.
В рыбных тавернах (псаротаверна) вы можете выбрать рыбу по вкусу, и вам подадут ее зажаренную на углях. Истинные гурманы могут попробовать и другие продукты моря - устрицы, мидии, осьминоги, хотя это не всегда дешево. Рыбные таверны, как правило, располагаются недалеко от побережья или гавани. Обед на двоих обойдется в 30-50 евро.
В тавернах-псистарья подают только зажаренное на углях или вертеле мясо: свиные отбивные (бризола), бараньи ребрышки (паидакья), курицу (котопуло), котлеты (бифтеки). Это не дорого, на двоих 10-15 евро.
Шашлычная (сувладзидико) - небольшая таверна, где вы можете перекусить на скорую руку. Здесь на вынос подают шашлык (сувлаки) в греческой пите.
Узери порадует вас обилием закусок (мезедес), к которым подают узо - греческую анисовую водку. Узо подают разбавленное водой, отчего оно приобретает белый цвет.
Раки - виноградная водка, с терпким привкусом. Подаётся в маленьких рюмочках, но увлекаться ею не стоит, напиток этот очень крепкий и способен свалить с ног даже быка.
Побывать на родине Диониса, бога виноделия, и не попробовать его вин? Рецина, с легким привкусом сосновой смолы, идеально подойдет к рыбе и мясу. Терпкое и сладкое мавродафни из Патры известно по всему миру. Сладкое мосхато, мускатное вино, с незабываемым ароматом с острова Самос подойдет к сладостям и фруктам. Рекомендуем попробовать красные сухие вина рапсани, немея и белое - робола.
Греческие продукты отличаются высоким качеством, прежде всего потому, что в Греции и на Кипре нет таких поточных линий, как в других странах, и продукты питания производятся в первую очередь для самих греков. Так, например, греческий йогурт совсем не похож на своего российского собрата. Он изготавливается из цельного коровьего, овечьего или козьего молока без добавления консервантов. Густой, необыкновенно питательный и полезный, йогурт используется и как лакомство с мёдом и орехами, и как заправка к салатам.
Практически ни одно греческое блюдо не обходится без оливкового масла. В зависимости от места произрастания оливковых деревьев, масло различают по вкусу. Одно из лучших масел выжимают на Пелопоннесе, в области Каламата. Там же выращивают знаменитые оливки сорта Каламата.
Всего фото в этом сете: 2. Нажмите для просмотра.
(источник:http://www.greek.ru)
Буюрди - одна из самых популярных греческих закусок, которую можно найти практически в любой таверне на всей территории Греции. Изначально это блюдо пришло из Константинополя (Стамбула), и как многие блюда, пользующиеся в Греции особой популярностью, представляет собой рецепт Константинопольской кухни, известной на весь мир своими восточными ароматами и неповторимыми сочетаниями специй (помните корицу в мясных котлетках в фильме Πολίτικη Κουζίνα / Константинопольская кухня)?
Те, кто однажды попробовал буюрди, признаются, что эта пряная закуска настолько покорила их, что им не терпится вернуться в Грецию, чтобы вновь отведать расплавленной Феты с помидорами и обмакнуть кусочек свежего греческого хлеба в пикантный соус.
Буюрди совсем не сложно приготовить дома из продуктов, которые можно найти в любом российском магазине. Конечно, если вам посчастливится купить настоящей греческой Феты, вкус будет максимально приближен к тому, который так любят греки. Обычно буюрди готовится в небольшой глиняной форме, но вкус этого блюда вряд ли можно испортить, если использовать стеклянную или любую другую огнеупорную посуду.
Ингредиенты:
* 1 упаковка сыра Фета (400 г). Если не найдете настоящей Феты, используйте адыгейский сыр, в крайнем случае популярную в российских супермаркетах фетаки, но надо учитывать, что это совершенно другой продукт, сильно отличающийся от Феты. В буюрди можно добавить любого другого сыра, это только придаст дополнительный вкус традиционному блюду;
* 2-3 спелых помидора, порезанных кружочками;
* 1 небольшой перец. Если кто любит поострее, то можно положить немного чили-перца.
Способ приготовления
Фету нарезать ломтиками, уложить в форму вместе с помидорами и перцем, немного полить оливковым маслом, посыпать орегано. Можно добавить свежемолотого черного перца, он отлично подчеркивает вкус помидоров.
Форму поставить в духовку, разогретую до 180 градусов на 10-15 минут. Если Фета не зарумянилась сверху, то форму ставим под гриль на несколько минут или просто посыпаем немного тертым сыром сверху и увеличиваем температуру духовки, чтобы сыр подрумянился.
Василопитой называется пирог, который готовится в преддверии Нового года и по греческой традиции торжественно разрезается за семейным столом с его приходом. Как только часы пробьют двенадцать, тушится свет и через минуту снова зажигается, все друг друга поздравляют, говоря "χρόνια πολλά", что означает долгих лет, и και "ευτυχισμένο το νέο έτος", счастливого нового года.
При приготовлении этого пышного пирога основными ингредиентами являются мука, яйца, сахар, но каждая хозяйка имеет свои секреты, которые обычно не раскрываются. Некоторые в василопиту добавляют даже горькие пряности. Сверху василопита посыпается сахарной пудрой или покрывается глазурью. Но общим является то, что при выпечке в каждый пирог обязательно прячется монетка. Счастливчику, обнаружившему монетку в своем куске пирога, по приданию, будут сопутствовать удача и успех. Монетку обычно кладут в бумажник, чтобы деньги в нем никогда не заканчивались. Интересно, что отсутствие кто-либо из членов семьи при разрезании василопиты не лишает его шанса на удачу. Его кусок замораживают и хранят до встречи.
Один из рецептов, позаимствованный из старой кулинарной книги.
Ингредиенты: 6 стаканов муки, 6 яиц, 2 стакана сахара, 150 г масла, 50 г коньяка, 3 ч. ложки разрыхлителя, сок и кожура одного апельсина.
Приготовление: 5-6 минут взбиваем желтки с сахаром, затем добавляем размягченное масло и продолжаем взбивать 2-3 минуты. В отдельной посуде смешиваем коньяк с соком апельсина и натертой на терке кожурой апельсина. Белки взбиваем до получения густой массы. Затем все смешиваем в следующей последовательности: к желткам добавляем коньяк, немного муки и часть белков, все хорошо перемешиваем. Добавляем оставшуюся часть муки, разрыхлитель и в конце белки. Все снова перемешиваем. Помещаем полученную массу в смазанную маслом форму и помещаем монетку, завернутую в фольгу. Выпекаем до готовности, затем можно посыпать сахарной пудрой или залить глазурью.
250 г мягкого (НЕ растопленного!) несоленого сливочного масла (нарезать кубиками и оставить вне холодильника на полчаса).
* 2 чашки просеянной сахарной пудры
* 1 яйцо
* ванилин или ванильный сахар (лучше в пудре) или ванильный экстракт
* 1 чайную ложку соли
* 100 г порубленного миндаля
* 2 1/2 чашки муки (я брала 3)
* розовая вода
* сахарная пудра для украшения
* немного коньяка (необязательно)
1. Лучше всего вымочить миндаль в коньяке. Это придаст легкую алкогольную нотку печенью. Оставшийся от вымачивания коньяк вместо того, чтобы употребить для куража, можно добавить в тесто. Тогда аромат коньяка будет согревать не только вас изнутри, но и окружающих духовку домочадцев.
2. Взбить масло с сахарной пудрой до мягкости и пышности. Сразу оговорюсь, что существуют также рецепты с обычным сахаром вместо сахарной пудры. Использование сахарной пудры делает курабье более нежными, чем при добавлении гранулированного сахара, но стоимость повышается. Идеально смолоть сахар в пудру самостоятельно, так как в покупную пудру добавляется около 3% кукурузного крахмала. Он, конечно, не загустит тесто слишком сильно, но мое дело предупредить. На самом деле я не нашла вразумительной информации о том, чем отличается сахарная пудра от обычного сахара в выпечке, хотя разница, наверное есть. Ведь кристаллическая структура гранулированного сахара должна влиять на консистенцию. Вопрос остается открытым. Может, кто-то знает ответ?
3. Добавить яйцо, ваниль, соль и перемешать тщательно, можно с помощью миксера или комбайна.
4. Добавить муку и миндаль и опять же перемешать.
5. Тесто должно получиться довольно мягким, но пригодным для лепки. Если оно слишком мягкое - растечется по противню, слишком плотное - будет жестким.
6. Из теста слепить курабье в форме полумесяца или толсто раскатать и вырезать печенье специальной формой.
7. Выложить на застеленный бумагой для выпечки противень и выпекать примерно 15-20 минут при температуре 180 гр. У меня получилось около 25 минут примерно, но это зависит от духовки.
8. Когда курабье станут немного золотистыми, необходимо вынуть их из духовки и сбрызнуть розовой водой. (Если не ошибаюсь, так делают на Кипре. Мне очень понравилась идея, да и вода стоит уже который месяц без дела).
9. Дать остыть, затем обильно посыпать просеянной сахарной пудрой.
Греческая КУХНЯ (Глеб Морозов - "Ресторанный гид")
Хостинг фотографий
Бугаца – это пирог на основе струделя, как правило с начинкой из крема или сыра, хотя встречаются и другие наполнители, такие как фарш, шпинат или крем-какао. Ее название происходит от турецкого слова погатса (пирог с кремом или сыром). В Грецию ее завезли беженцы из Малой Азии после катастрофы, сделав ее исключительно популярной в Северной Греции, особенно в Салониках и Серрес, которые славятся своей бугатсой.
БугацаВ Северной Греции ее обычно заказывают со словами «одну с сыром» или «одну с кремом», так как она является популярным «фаст-фудом» и подается нарезанной мелкими кусочками (посыпанными сладкой сахарной пудрой и/или корицей). Хотя жители южной Греции обычно не отличают бугацу с сыром от тиропиты, речь идет о совсем другом продукте, так как они различаются тестом, из которого приготовлены.
В Южной Греции ее называют «тиропита тапсью» (бугаца с сыром) или «бугаца» (бугаца с кремом) и подают целиком.
В Турции погатса обычно не имеет столько начинки как бугаца, которая подается в Греции. ©
Хостинг фотографий
Устрицы с узо и сливками 1 ст.ложка оливкового масла; 2 луковицы шалот, тонко порезанные; 4 зубчика чеснока, измельчённые; 1 луковица фенхеля, обрезанная, очищенная от сердцевины и тонко порезанная; 1 большой помидор, порезанный кубиками; 120 мл белого сухого вина; 60 мл узо (анисовая водка); 120 мл жирных сливок; 2 кг устриц в раковинах; 1/3 чашки порванных свежих листьев базилика; соль по вкусу
В среднего размера кастрюле разогрейте оливковое масло на среднем огне. Добавьте шалот и чеснок и готовьте до мягкости. Затем вмешайте фенхель и помидор и готовьте около 5 минут. Добавьте вино, узо и сливки, перемешайте и доведите до кипения. Постепенно добавьте устрицы, половину базилика и соль. Накройте кастрюлю крышкой и готовьте, пока раковины не раскроются. Тогда украсьте оставшимся базиликом и подавайте на стол. ©
Хостинг фотографий
1 кг кальмаров среднего размера; 1 чашка риса; 2 средних луковицы или 1 чашка рубленного зелёного лука; 1 помидор; 350 мл оливкового масла; петрушка, укроп; 1 ч.ложка сахара; соль, чёрный молотый перец
Вымойте кальмаров и удалите хребты. Отрежьте щупальца. Промойте рис, порежьте щупальца на мелкие кусочки, порежьте лук и помидор. Разогрейте в кастрюле оливковое масло и обжарьте лук до золотистого цвета. Затем добавьте туда же рис и порезанные щупальца, помидор, сахар, посолите и поперчите. Добавьте стакан воды, хорошо перемешайте и готовьте на среднем огне, пока не выкипит вода. Снимите кастрюлю с огня, добавьте в начинку рубленные петрушку и укроп и перемешайте. Начините туловища кальмаров приготовленной начинкой наполовину и заколите отверстия зубочистками. Поместите кальмаров в кастрюлю и дайте им покипеть до готовности. *©
Самую вкусную мусаку я ел в Пано Платрес, заведение называется John's Restaurant. Там заправляет замечательная тетечка сербского происхождения Божица (Боги). Она супруга владельца. Говорит по-русски, кстати. Также там подают свежевыловленную форель, она божественна! Ну и блюда на гриле, их, как правило, готовит Джон - хозяин заведения.
Еще одно заведение, где можно очень вкусно поесть местную кухню, хорошо посидеть, а также поесть русского борща (прекрасно приготовленного) - таверна Tony's Tavern. Шеф повар - супруга этого самого Тони. Готовит оооочень вкусно. Очень доброжелательный персонал (как и везде на острове), сам Тони - отличный мужик, учит русский языке. Не вздумайте отказаться от напитка, который он Вам обязательно предложит в конц застолья.
Позже опишу еще пару местечек.
Берегите желудки! Не заказывайте слишком много - остановиться не сможете, есть шанс лопнуть.
| QUOTE (busbm @ 21.10.2011 - время: 20:31) |
| .............................................................................. Берегите желудки! Не заказывайте слишком много - остановиться не сможете, есть шанс лопнуть. |
а вот когда Вы дома находитесь готовите ли блюда которые любите на Кипре - если ли у Вас любимое блюдо без которого не обходиться ни один праздник? А самый любимый напиток? скрытый текст
Из спиртного местного - командария.
Нет, не достали))
| QUOTE (busbm @ 22.10.2011 - время: 16:48) |
| Да не то, чтобы праздник. Ежедневная еда. Мусака. Вкуснейшая штука. Из спиртного местного - командария. Нет, не достали)) |
ну тогда продолжим ... так значит Вы дома сами готовите мусаку- я как-то раз тоже пробовала, но у меня не так вкусно получилось как я ела в греческом ресторане -есть значит секрет приготовления или специи ... а вот про напиток 
совсем-совсем ....
| QUOTE (Alihena @ 23.10.2011 - время: 22:55) |
| ну тогда продолжим ... так значит Вы дома сами готовите мусаку- я как-то раз тоже пробовала, но у меня не так вкусно получилось как я ела в греческом ресторане -есть значит секрет приготовления или специи ... а вот про напиток совсем-совсем .... |
Совсем-совсем не нравится? Или не пробовали?
А про мусаку... Надо у жены спросить :)
Уточню - отпишусь.
| QUOTE (busbm @ 24.10.2011 - время: 01:12) |
| Совсем-совсем не нравится? Или не пробовали? А про мусаку... Надо у жены спросить :) Уточню - отпишусь. |
Нет не пробовала подобный напиток
(а что там в нем 
) ... а вот про мусаку скажу огромное спасибо 
1 кг. рыбы (ханна, кефаль и др.)
1 чашка разн. морепродуктов (мидий, устриц и пр.)
2 морковки
2 спелых томата
1 пучок мелконарезанного сельдерея
1 луковица
1/2 чашки растит, масла
сок лимона , соль, перец
Рыбу почистить, хорошо промыть. Лук, помидоры и морковь нарезать на дольки. Положить рыбу и овощи в кастрюлю и потушить в масле. Затем залить все водой, плотно накрыть крышкой и варить на медленном огне в течение часа. В конце варки бульон процедить, овощи рыбу протереть и добавить в бульон, также добавить подготовленные морские субпродукты и все вместе прокипятить 20-30 минут, добавив соль и перец. Подавать с соком лимона. (с)
Мммммм - вот от ухи я бы не отказалась
а еще что-то выпить/ согреться ...
Alihena, а Вам нравятся оливки?
| QUOTE (Camalleri @ 27.10.2011 - время: 14:10) |
| Alihena, а Вам нравятся оливки? |
КонЭшно и маслины тоже ... оливки с мартини
Вы собрались мне банку выслать
записывайте адрес :- Страна: ++ ++++++
- Город: .......
- Улица: ------- --/ - --
- Фамилия/ имя/ отчество: ********** ****** ********
- Телефон: мобильный ,,,,,,,,,,,, или ,,,,,,,,,,,, домашний ,,,,,,,,,
Жду